èíòåëëåêòóàëüíûé ýëåêòðîñ÷åò÷èê
ÐÏࡱá > þÿ 6 U ö
þÿÿÿ B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T W X Y ù
ú
û
Q Ò S
Ð
h é j ë l ý þ ÿ æ g è i ê k ì m î o ð a ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á q ¿ Ô bjbjt+t+ r A A Þk o ÿÿ ÿÿ ÿÿ ] ¢ ¢ ¢ ¢ * * * Ô þ þ þ þ Ø Ö ü Ò Ü þ °ý œ ² ² ² ² Ž øZ – Ž[ 4 Â[ 1ü 3ü 3ü 3ü 3ü 3ü 3ü $ L ô @ ž Wü Y * Þ[ RS à 2Y Æ Þ[ Þ[ Wü Æk ¢ ¢ ² Ž Ä4 ² Æk Æk Æk Þ[ è ¢ D ² Ü * Ž 1ü þ þ ¢ ¢ ¢ ¢ Þ[ 1ü Æk ‚ Æk Hn ]ã ¨ æ D * 1ü Ž ® @bÓGC™Ãþ þ Æk ú ,
>AC40@AB25==>5 CG@5645=85 5@- B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88
( 5@<A:89 &")
6 1 4 9 9 0 , 3. 5@?>20, 9
"5;. 3 7 - 4 0 - 8 3
$0:A 3 7 - 3 1 - 5 5
E - m a i l : c n t i @ p e r m c n t i . r u
I n t e r n e t : W W W . p e r m c n t i . r u
0=:>2A:85 @5:2878BK:
>;CG0B5;L: 5 9 0 2 4 0 1 0 7 0 / 5 9 0 2 0 1 0 0 1 $ ?> 5=8=A:>=C 3. 5@<8 ( # 5@AA88
?> 5@9 >1;. , 3. 5@4 5 0 2 0 0 0 0 ?. 9
% 9 5 6 3 0
0 2 7 3 4 9 6 6
"5;. 1CE30;B5@88 3 7 - 4 5 - 7 2
5AB=8: 5@3> &" ! 1 1 / , 2 0 0 3
B25BAB25==K9 70 2K?CA: 48@5:B>@ &" . . "@CA>2
>4?8A0=> 2 ?5G0BL 2 2 . 1 0 . 2 0 0 3
"8@06 6 3 0 M:7.
0:07 ! 1 3
B?5G0B0=> 3@C??>9 >?5@0B82=>9 ?>;83@0D88 5@3> &", 6 1 4 9 9 0 , 3. 5@?>20, 9
25AB=8: 5@3> &"
65 708=B5@5A>20= 2 ?>;CG5=88 =>259H59 =0CG=>- B5E=8G5A:>9, M:>=>9, ?@02>2>9 8 4@C3>9 8=D>@<0F88.
5AB=8: 5@3> &" >B@0605B 45OB5;L=>ABL &", A>45@68B A2545=8O > =>2KE ?>ABC?;5=8OE 2 D>=4 &", CA;C30E 8 ?@>4C:F88 &", > ?@8OB8OE, ?@>2>48<KE 2 &", 5@AA88, ?@>872>4AB25==>?KB5 ?@54?@8OB89 8 4@.
5AB=8: 5@3> &" K 65B5 ?>@ 0H8E @07@01>B:0E, CA;C30E, ?@>4C:F88.
5AB=8: 5@3> &" @0AAK;05BAO 15A?;0B=> =0 ?@54?@8OB8O 5@1;0AB8.
A;8 20H5 ?@54?@8OB85 =5 ?>;CG05B 5AB=8: 5@3> &", => 708=B5@5A>20=> 2 53> ?>;CG5=88, A>>1I8B5 >1 MB>< =0<
( 6 1 4 9 9 0 , 3. 5@?>20, 9 , &" ( :. 6 0 4 )
3 7 - 3 2 - 8 4 - m a i l : i z d @ p e r m c n t i . r u
>4?8A0BLAO =0 M;5:B@>==CN 25@A8N 5AB=8:0 6=> =0 =0H52>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2 ?@54?@8OB89
>43>B>2:0 2=CB@5==8E 0C48B>@>2 8 0:BC0;870F8O 7=0=89 ?> A8AB5<5 <5=546>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 4=KE AB0=40@B>2 ! A5@88 9 0 0 0 : 2 0 0 0 8 ! 1 9 0 1 1 : 2 0 0 2
C@A @07@01>B0= M:A?5@B0 A5@B8D8:0F88 A8AB5< <5=546<5=B0 :0G5AB20, 8<5NI8;LH>9 >?KB 8E 2=54@5=8O =0 ?@54?@8OB8OE 5@3> @538>=0.
> >:>=G0=88 >1CG5=8O A405BAO M:7020=85) 8 2K405BAO A2845B5;LAB2> > ?@>E>645=88 A?5F80;L=>9 ?>43>B>2:8 ?> ?@>3@0<43>B>2:0 2=CB@5==8E 0C48B>@>2 A8AB5<K <5=546>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 4=KE AB0=40@B>2 ! A5@88 9 0 0 0 : 2 0 0 0 » .
!B>8ABL >1CG5=8O ( A CG5B>< 48G5A:8E 2) 5 1 9 0 @C1;59 ( ! =5 2781CG5=85 >B=>AOBAO =0 A515AB>8ABL ?@>4C:F88.
;O >1CG5=8O =0 :C@A0E =5>1E>48:
5@5G8A;8BL 4> 1 0 =>O1@O 2 0 0 3 3>40 C:070==CN AC<;CG0B5;O: 5 9 0 2 4 0 1 0 7 0 / 5 9 0 2 0 1 0 0 1 $ ?> 5=8=A:>=C 3. 5@<8, ( # 5@AA88 ?> 5@9 >1;0AB8 3. 5@4 5 0 2 0 0 0 0 ?. 9 , 70 >1CG5=85 =0 :C@A0E. >?8N ?;0B56=>3> 4>:C1E>48 876=0 >?;0B0 70 =0;8G=K9 @0AG5B.
2 . !>>1I8BL >1 CG0AB88 4> 4 =>O1@O 2 &" ?> B5;5D>=03>6=8:>2>9 0;5=B8=5 5>@3852=5, ( 3 4 2 2 ) 1 0 - 5 6 - 3 3 0?8=C 0;5=B8=C >38=>28GC, ?> D0:AC ( 3 4 2 2 ) 3 7 - 3 1 - 5 5 ( 4;O >3>6=8:>2>9) 8;8 E - m a i l : l a p @ p e r m c n t i . r u
538AB@0F8O CG0AB=8:>2 1 0 =>O1@O 2 0 0 3 3>40 A 9 . 0 0 4> 9 . 3 0
2 740=88 &" - C;. >?>20, 9 , 3 - 9 MB06, 0C4. 3 0 3
C@AK 4;O @C:>2>48B5;59 8 A?5F80;8AB>2, >B25BAB25==KE 70 >@30=870F8N 8 M:A?;C0B0F8N 02B>18;L=>3> B@0=A?>@B0
+( -$$"!" "+ "" ! "+% !#
@>3@0<2>5 2 70:>=>40B5;LAB25 ?> >@30=870F88 8 M:A?;C0B0F88 02B>18;L=>3> B@0=A?>@B0.
$C=:F8>=0;L=K5 >1O70==>AB8 A?5F80;8AB>2 2 A>>B25BAB288 A :>=B@0:B>;6=>AB=K<8 8=AB@C:F8O9 CG5B=>9 4>:C2 =0 3@C7>2K5 ?5@52>7:8.
0AA;54>20=85 4>@>6=>- B@0=A?>@B=KE ?@>8AH5AB289 ( ") .
8=820=85 2 AD5@5 02B>18;L=>3> B@0=A?>@B0. ><=0 >1 >1O70B5;L=>20=88 3@0640=A:>9 >B25BAB25==>AB8 2;045;LF52 B@0=A?>@B=KE A@54AB2.
"@0=A?>@B=>5 70:>=>40B5;LAB2>.
A8E>;>38O 45;>2>3> >1I5=8O.
1?KB>8ABL >1CG5=8O ( A CG5B>< 48G5A:8E 2) 3 9 5 0 @C1;59 ( ! =5 2781CG5=85 >B=>AOBAO =0 A515AB>8ABL ?@>4C:F88.
;O >1CG5=8O =0 :C@A0E =5>1E>48:
1 . 5@5G8A;8BL 4> 1 8 =>O1@O 2 0 0 3 3>40 C:070==CN AC<;CG0B5;O: 5 9 0 2 4 0 1 0 7 0 / 5 9 0 2 0 1 0 0 1 $ ?> 5=8=A:>=C 3. 5@<8 ( # 5@AA88 ?> 5@9 >1;. 3. 5@4 5 0 2 0 0 0 0 ?. 9 , 70 >1CG5=85 =0 :C@A0E.
>?8N ?;0B56=>3> 4>:C1E>48 876=0 >?;0B0 70 =0;8G=K9 @0AG5B.
2 . !>>1I8BL >1 CG0AB88 4> 1 4 =>O1@O 2 &" ?> B5;5D>=03>6=8:>2>9 0;5=B8=5 5>@3852=5, 1 0 - 5 6 - 3 3 0?8=C 0;5=B8=C >38=>28GC, ?> D0:AC 3 7 - 3 1 - 5 5 ( 4;O >3>6=8:>2>9) 8;8 E - m a i l : l a p @ p e r m c n t i . r u .
538AB@0F8O CG0AB=8:>2 1 4 =>O1@O
A 9 . 0 0 4> 9 . 3 0 2 740=88 &"
C;. >?>20, 9 , 3 - 9 MB06, 0C4. 3 0 3
>AB>O==> 459AB2CNI85 :C@AK ?> >1CG5=8N A?5F80;8AB>2 @01>B5 A ?@>3@0<<=K4C:B01CG5=85 @01>B5 2 " A 25@A89 1 2 , 1 4 =0 25@A8N 2 0 0 2 ( 2 4 G0A0; 3 4 0 0 @C1. ) !B0=40@B=K9 :C@A " 2 0 0 2 ( 5 2 G0A0; 5 5 0 0 @C1. ) A=>2K B@5E3> 45;8@>20=8O " 2 0 0 2 ( 2 0 G0A>2; 3 0 0 0 @C1. ) 0AH8@5==K9 :C@A " 2 0 0 2 ( 2:;NG05B 2 A51O AB0=40@B=K9 :C@A, B@5E5 45;8@>20=85) ( 7 2 G0A0; 7 5 0 0 @C1. ) 40?B0F8O " 2 0 0 2 ?>4 ?@54?@8OB85 8 @07@01>B:0 A>1AB25==KE ?@8;>65=89 ( 2 0 G0A>2; 3 0 0 0 @C1. ) 1CG5=85 @01>B5 2 A8AB5<0E 3 - 3> 45;8@>20=8O:
S o l i d W o r k s 2 0 0 1 ,
A u t o d e s k I n v e n t o r 5 ?@>3@0<B:0 45B0;59, @01>B0 A MA:870<8 8 M;5<5=B0B0 A> A1>@:0=>2:0) .
01>B0 A G5@B560==0O 3@0D8:0 8745;8O ( ?>43>B>2:0 D>B>3@0D89) .
5 2 G0A0;
6 0 0 0 @C1.
7 2 G0A0; !>740=85 181;8>B5: B8?>2KE 45B0;59.
01>B0 A @07=5A5==K@:0<8.
=82>48BAO 2 A?5F80;878@>20==>G8E :8 >1CG5=8O CAB0=02;820NBAO ?> 20=8O 3@C??. @8=81CG5=85.
0O2:C ( A3> =0?@02;O53> =0 >1CG5=85 >B?@02LB5 2 5@3>6=8:>2>9; E - m a i l l a p @ p e r m c n t i . r u ) 8 A>>1I8B5 >1 MB> B5;5D>=03>6=8:>2>9 0;5=B8=5 5>@3852=5 8;8 1 0 - 5 6 - 3 3 0?8=C 0;5=B8=C >38=>28GC.
!B>8ABL >1CG5=8O =5>1E>48 ?5@5G8A;8BL 5@;CG0B5;O: 5 9 0 2 4 0 1 0 7 0 / 5 9 0 2 0 1 0 0 1 $ ?> 5=8=A:>=C 3. 5@<8 ( # 5@AA88 ?> 5@9 >1;. , 3. 5@4 5 0 2 0 0 0 0 ?. 9 . 0 >1CG5=85 =0 :C@A0E.
@8 @538AB@0F88 2>76=0 >?;0B0 70 =0;8G=K9 @0AG5B.
$>@1CG5=85 @01>B5 A ?@>3@0<<=K4C:B0;=O5BAO =0 :064>3> =0?@02;O53> >B45;L=>)
@54?@8OB85 ( >@30=870F8O) : =0820=85 8 04@5A $. . . ( ?>;=>ABLN) A>B@C4=8:0, =0?@02;O53> =0 >1CG5=85 >=B0:B=K5 B5;5D>=, D0:A, E - m a i l >;6=>ABL A>B@C4=8:0, =0?@02;O53> =0 >1CG5=85 !?5F8D8:0 @01>BK 02K:8 @01>BK A ?5@A>=0;L=K< 8 ?@8:;04=K3@0<<=K15A?5G5=853> :C@A0 ( :C@A>2) @>G0O 8=D>@2 ?> :0D54@5 4>?>;=8B5;L=>3> >1@07>20=8O =0 2 0 0 4 3>4
0820=85 :C@A>2 !@>:8 ?@>2545=8O 2B>20==>5 ?@>5:B8@>20=85 2 A@545 "
!B0=40@B=K9 :C@A " 2 0 0 2
A=>2K B@5E3> 45;8@>20=8O " 2 0 0 2
0AH8@5==K9 :C@A " 2 0 0 2 ( 2:;NG05B 2 A51O AB0=40@B=K9 :C@A 8 B@5E5 45;8@>20=85)
* >38AB8:0 8 <5=546<5=B 2 - B5E=8G5A:>15A?5G5=88 * (:>;0 :04@>28:0 * @30=870F8O 8=D>@==>3> >15A?5G5=8O =0 ?@54?@8OB8OE * 8A?5BG5@870F8O =0 ?@>B@0=A?>@B=>;>38O @5=B0 8 >1A;C6820=8O ?@>3> >1>@C4>20=8O ( 4;O 2 F5E>2) * >@:>=B@>;L :>=AB@C:B>@A:>9, B5E=>;>38G5A:>9 8 4@C3>9 4>:C<5=B0F88, @07@010BK2059 =0 ?@54?@8OB88 * #?@02;5=85 ?@>5:B0=0; ( 4;O =0G0;L=8:>2 F5E>2 8 >B45;>2 ?@54?@8OB89) $52@0;L * * 5=546>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 4=KE AB0=40@B>2 I S O 9 0 0 0 - 2 0 0 0 $52@0;L * * :BC0;L=K5 ?@>1;5<K ?@54?@8OB89, A2O70==K5 A B5E=8G5A:820=85;0 2 $52@0;L * * >2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 @01>BK =0G0;L=8:>2 F5E>2 8 CG0AB:>2 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 0@B 5=G<0@:5B8=3 :0: MDD5:B82=K9 8=AB@C3> F80;L=>- ?A8E>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 @C:>2>48B5;59 A@54=53> 725=0 ?@54?@8OB89 0@B * * !>F80;L=>- ?A8E>;>38G5A:0O ?>43>B>2:0 @C:>2>48B5;59 ?@54?@8OB89 ?@5;L >;>388 2 ;8B59=>872>4AB25 ?@5;L =CB@5==89 0C48B A8AB5<K <5=546<5=B0 :0G5AB20 4=KE AB0=40@B>2 I S O 9 0 0 0 - 2 0 0 0 09 * * @30=870F8O >1CG5=8O 8 @0728B8O ?5@A>=0;0 ?@54?@8OB8O 09 >2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 @01>BK 02B>B@0=A?>@B=KE A;C61 N=L -DD5:B82=>5 ?@>42865=85 ?@>4C:B0. ;0=8@>20=85 8 ?@>2545=85 @5:;0;>38O 8 >1>@C4>20=85 AD5@K @5=B=>3> ?@>872>4AB20 ?@><KH;5==KE ?@54?@8OB89 ( 4;O 3;02=KE 2 ?@54?@8OB89) :BO1@L !:;04A:0O ;>38AB8:0 :BO1@L #?@02;5=85 A1KB>O1@L >B820F8O, AB820=85 ?5@A>=0;0, >?;0B0 B@C40 >O1@L * - ?> ABC?;5=8O 70O2>:
* * - ?> 70O2:076=> ?@>2545=85 70=OB89 =5?>A@54AB25==> =0 ?@54?@8OB8OE
@83;0H5=8O- ?@>3@0<<K A C:070=852545=8O 8 AB>8AB8 >1CG5=8O @0AAK;0NBAO ?@54?@8OB8O@30=870F8O<) 70 =0G0;0 :C@A>2.
>?>;=8B5;L=CN 8=D>@ :C@A0E 6=> ?>;CG8BL 2 &":
?> B5;5D>=03>6=8:>20 0;5=B8=0 5>@3852=0) ,
( 3 4 2 2 ) 1 0 - 5 6 - 3 3 ( 0?8= 0;5=B8= >38=>28G) ,
?> D0:AC ( 3 4 2 2 ) 3 7 - 3 1 - 5 5 ( 4;O >3>6=8:>2>9) ,
?> E - m a i l l a p @ p e r m c n t i . r u .
4565=89 =0 @07@01>B:C ?@>3@0<2 ?> =0?@02;5=8O<, 0:BC0;L=K@30=870F89) .
!"' !
K ?>;CG8B5 4>AB>9=>5 >1@07>20=85 ;CGH8E A:>2A:8E 2C7>2!
> 8=8F80B825 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O $ 2 5@- B5E=8G5A:>9 8=D>@ @538>=0;L=>5 ?@54AB028B5;LAB2> 254CI8E A:>2A:8E 2C7>2.
K ?>;CG05B5 2KAH55 >1@07>20=85 ?> 70>G=>9 D>@1CG5=8O A ?@8<5=5=85==KE 4>2 >1CG5=8O ( 157 2K5740 2 CG51=>5 702545=85)
!>2@5==K5 B5E=>;>388 >1CG5=8O >@85=B8@>20=K =0 ;N459 @07;8G=>3> 2>7@0AB0, C@>2=O ?>43>B>2:8, ?@>D5AA88, AB8 ?> >A=>2=>9 ?@>D5AA8>=0;L=>9 45OB5;L=>AB8.
> >:>=G0=88 2K40NBAO 48?;><K A:>2A:8E 2C7>2 B>;L:> 3>AC40@AB25==>3> >1@07F0.
!B>8ABL >1CG5=8O 70 A530 A ?@>406
>4 0?@02;5=85; :20;8D8:0F8O; A@>: >1CG5=8O; >1@07>20B5;L=0O 1070 !B>8ABL >1CG5=8O >A:>2A:0O 0:0453> 8 3>AB8=8G=>- @5AB>@0==>3> 187=5A0 0 6 0 8 -:>=>=><8AB- 1I. A@54. >1@07>20=8O 5 3 0 0 2 3 0 5 !>F80;L=>- :C;LBC@=K9 A5@28A 8 BC@87<; A5@28AC 8 BC@871I. A@54=. >1@07>20=8O 5 9 0 0 >A:>2A:89 3>AC40@AB25==K9 B5E=8G5A:89 C=825@A8B5B 0 6 1 5 0@:5B8=3; ;>3; 5 , 5 ;5B; =0 1075 >1I. A@54=. 5 4 0 0 0@:5B8=3; ;>3; 3 , 5 ;5B; =0 1075 2KAH53> ?@>D. >1@07>20=8O 6 9 0 0 0 6 1 1 5=546<5=B; 1I. A@54=. >1@07>20=8O 5 2 0 0 5=546<5=B; 40; =0 1075 A@54=. ?@>D. >1@07>20=8O 6 4 0 0 5=546<5=B; 40; =0 1075 2KAH53> ?@>D. >1@07>20=8O 6 8 0 0 0 6 0 8
-:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0 ?@54?@8OB88 ( AB@>5=8O) ; M:>=><8AB- 1I. A@54=. >1@07>20=8O 5 4 0 0 -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0 ?@54?@8OB88 ( AB@>5=8O) ; M:>=><8AB- 40; =0 1075 A@54=. ?@>D. >1@07>20=8O 6 6 0 0 -:>=><8:0 8 C?@02;5=85 =0 ?@54?@8OB88 ( AB@>5=8O) ; M:>=><8AB- 40; =0 1075 2KAH53> ?@>D. >1@07>20=8O 6 9 0 0 >A:>2A:0O 3>AC40@AB25==0O 0:0454=>3> B@0=A?>@B0 0 2 1 1 .@8A?@C45=F8O; N@8AB; 6 ;5B; =0 1075 >1I. A@54=. >1@07>20=8O 6 5 0 0 0 2 1 1 .@8A?@C45=F8O; N@8AB; 3 3>40; =0 1075 2KAH53> >1@07>20=8O 8 6 0 0 0 6 1 1 5=546<5=B; 1I. A@54=. >1@07>20=8O 6 0 0 0 0 6 0 8 -:>=>=><8AB- 1I. A@54=. >1@07>20=8O 6 0 0 0 >A:>2A:89 3>AC40@AB25==K9 35>;>3>@07254>G=K9 8=AB8BCB 0 6 1 1 5=546<5=B, A:>2A:89 M:>=>=>1H. A@54=. >1@07>20=8O 5 5 0 0 CECG5B, 0=0;87 8 0C48B; M:>=>40; =0 1075 A@54=. ?@>D. >1@07>20=8O 7 5 0 0 CECG5B, 0=0;87 8 0C48B; M:>=> . >1@07>20=8O 5 8 0 0 !?@02:8 ?> B5;5D>=04 1 4 7 ) . E - m a i l : c d o @ p e r m c n t i . r u
0H 04@5A 3. 5@?>20, 9 , >D. 1 1 2 .
0CG=>- B5E=8G5A:0O 181;8>B5:0 2 - 9 MB06. ( 3 7 - 3 2 - 1 9
=838, =>@<0B82=K5 48G5A:85 C:070=8O ?> ?@>2545=8N 4803=>AB8@>20=8O B5E=8G5A:>3> A>AB>O=8O 8 >?@545;5=8N >AB0B>G=>3> A@>:0 A;C61K A>AC4>2 8 0??0@0B>2. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 1 3 6 A.
0 3 - 4 2 8 - 0 2 . @028;0 157>?0A=>AB8 ?@8 AB@>8B5;LAB25 ?>475>@C65=89. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 4 1 6 A.
0 3 - 4 4 5 - 0 2 . @028;0 157>?0A=>AB8 ?@8 M:A?;C0B0F88 4K2KE 8 25=B8;OF8>==KE ?@>AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 4 8 A.
0 3 - 4 8 4 - 0 2 . >;>65=85 > ?>@O4:5 ?@>4;5=8O A@>:0 157>?0A=>9 M:A?;C0B0F88 B5E=8G5A:8E CAB@>9AB2, >1>@C4>20=8O 8 A>>@C65=89 =0 >?0A=KE ?@>872>4AB25==KE >1J5:B0E. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 1 6 A.
0 3 - 4 9 6 - 0 2 . 5B>48G5A:85 @5:> >F5=:5 CI5@10 >B 020@89 =0 >?0A=KE ?@>872>4AB25==KE >1J5:B0E. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 4 0 A.
0 7 - 4 3 7 - 0 2 . 5B>48G5A:85 C:070=8O ?> 2545=8N 3>AC40@AB25==>3> 3>@=>3> =047>@0 70 >E@0=>9 =54@. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 5 2 A.
0 7 - 4 8 8 - 0 2 . >;>65=85 > ?>@O4:5 A>3;0A>20=8O >@30=0A3>@B5E=047>@0 >AA88 ?@>5:B=>9 4>:C;L7>20=85 CG0AB:0AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 2 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 2 0 A.
0 8 - 4 3 5 - 0 2 . =AB@C:F8O ?> 157>?0A=>AB8 >4=>2@53> ?@>872>4AB20 1C@>2KE @01>B, >A2>5=8O 8 M:A?;C0B0F88 A:2068= =0 :CAB5. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 2 . 1 6 A.
5@5G5=L 459AB2CNI8E =>@:C2 >A3>@B5E=047>@0 >AA88 ?> A>AB>O=8N =0 1 O=20@O 2 0 0 3 3>40. . : >AC40@AB25==>5 C=8B0@=>5 ?@54?@8OB85 « 0CG=>- B5E=8G5A:89 F5=B@ ?> 157>?0A=>AB8 ?@>AB8 >A3>@B5E=047>@0 >AA88» , 2 0 0 3 . 9 6 A.
=8B5:5 5@3> &" 6=> ?@8>1@5AB8
@028;0 CAB@>9AB20 M;5:B@>CAB0=>2>:. 0745; 1 . 1I85 ?@028;0. ;. 1 . 1 , 1 . 2 , 1 . 7 , 1 . 9 . 0745; 7 . -;5:B@>>1>@C4>20=85 A?5F80;L=KE CAB0=>2>:. ;. 7 . 5 , 7 . 6 , 7 . 1 0 . 7 - 5 874. . : 74- 2> & -!, 2 0 0 2 . 1 8 4 A. 254. 2 459AB285 A 1 O=20@O 2 0 0 3 3.
0745; 1 A>45@68B >1I85 B@51>20=8O : CAB@>9AB2C M;5:B@>CAB0=>2>:, A8AB5A=0165=8O 8 M;5:B@8G5A:8E A5B59, B@51>20=8O : 70I8B=K< <5@0157>?0A=>AB8 8 CAB@>9AB2C 7075@C 87>;OF88 M;5:B@>CAB0=>2>:. @0745;5 7 >?@545;5=K B@51>20=8O : CAB@>9AB2C M;5:B@>B5@A20@>G=KE, M;5:B@>;87=KE CAB0=>2>: 8 CAB0=>2>: 4;O =0=5A5=8O 30;L20=8G5A:8E ?>:@KB89.
@028;0 @07@01>B0=K A CG5B>20=89 3>AC40@AB25==KE AB0=40@B>2, AB@>8B5;L=KE =>@3;0A>20=K 2 CAB0=>2;5==>@O4:5 A >AAB@>5AA88, >A3>@B5E=047>@>AA88, " -! >AA88" ( " -" ) 8 ?@54AB02;5=K : CB25@645=8N >AM=5@3>=047>@> >AA88.
"@51>20=8O @028; CAB@>9AB20 M;5:B@>CAB0=>2>: >1O70B5;L=K 4;O 2A5E >@30=870F89 =57028A8 >B D>@1AB25==>AB8 8 >@30=870F8>==>- ?@02>2KE D>@<, 0 B0:65 4;O D878G5A:8E ;8F, 70=OBKE ?@54?@8=89 45OB5;L=>ABLN 157 >1@07>20=8O N@848G5A:>3> ;8F0.
! 1 O=20@O 2 0 0 3 3>40 CB@0G820NB A8;C 3;02K 1 . 1 , 1 . 2 , 1 . 7 , 7 . 5 , 7 . 6 , 7 . 1 0 @028; CAB@>9AB20 M;5:B@>CAB0=>2>: H5AB>3> 8740=8O.
( ( 3 4 2 2 ) 3 7 - 3 2 - 1 9 . $0:A 3 7 - 3 1 - 5 5 .
B45; =>@- B5E=8G5A:>9 4>:C@:C<5=B0F8O !"K
!" 7 . 2 8 - 2 0 0 2 ( ! 5 4 2 6 - 8 3 , ! 5 4 2 6 - 2 - 9 6 ) !8AB52 ?> 8=D>@B5G=>@ A8;>2 ;0B8=A:>3> 0;D028B0 4;O >1@28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 1 A. )
!" ! 8 9 9 5 - 2 0 0 2 @8=F8?K 7@8B5;L=>9 M@3>=>G8E A8AB5<5I5=8O 8 A2O70==K5 A =8=B@>;8@C5BK 2>74CE0. I S O 1 4 6 4 4 - 1 - 9 9 . 254. 0 1 . 0 4 . 2 0 0 4 ( 2 0 A. )
!" 2 3 7 8 4 - 9 8 !>548=8B5;8 =87:>G0AB>B=K5 =87:>2>;LB=K5 8 :>20==K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 7 A. )
!" 2 8 2 4 3 - 9 6 8@>28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 0 A. )
!" 3 0 3 8 3 - 9 5 / !" 5 0 7 2 0 - 9 4 745;8O B@8:>B06=K5 45BA:85 15;L52K5. >@- 38385=8G5A:8E ?>:070B5;59. 254. 0 1 . 0 1 . 9 7 3. ( 4 A. )
!" 3 0 7 9 5 - 2 0 0 1 / !" 5 0 9 5 6 - 9 6 03>=K ?0AA068@A:85 ;>:>B82=>9 BO38 @>3 :>;58 1 5 2 0 20=8O 4;O ?5@52>7:8 8=20;84>2. 254. 0 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ( 7 A. )
!" 3 0 7 9 6 - 2 0 0 1 / !" 5 0 9 5 7 - 9 6 03>=K 4875;L- ?>574>2. "5E=8G5A:85 B@51>20=8O 4;O ?5@52>7:8 8=20;84>2. 254. 0 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ( 7 A. )
!" 8 . 5 9 9 - 2 0 0 3 !. ;>B=>ABL 8 >1J5MDD8F85=B>2 ?5@5AG5B0 ?;>B=>AB8 @B=K5 A@54AB20 8 ?@8F5?K. ;0AA8D8:0F8O 8 >?@545;5=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 4 A. )
!" 5 2 0 5 5 - 2 0 0 3 5>8=D>@==>5 :0@B>3@0D8@>20=85. @>AB@0=AB25==K5 45;8 AB8. 1I85 B@51>20=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 8 A. )
!" 5 2 0 6 0 - 2 0 0 3 0B>:0 :@0E28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 3 6 A. )
!" 5 2 0 6 2 - 2 0 0 3 0A;0 @0AB8B5;L=K5. @028;0 ?@85<:8 8 4K >B1>@0 ?@>1. 254. 0 1 . 0 6 . 2 0 0 4 ( 1 5 A. )
!" 5 2 0 6 4 - 2 0 0 3 >4J5G8@<0<8. "5@?@545;5=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 8 A. )
!" 5 2 0 6 9 . 0 - 2 0 0 3 0I8B0 8=D>@<0F88. !8AB52. A=>2=K5 ?>;>65=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 5 A. )
!" 5 2 0 7 0 - 2 0 0 3 =B5@D59A A;54>20B5;L=K9 A8AB5==KE 4C;59. 1I85 B@51>20=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 6 A. )
!" 5 2 0 7 2 - 2 0 0 3 =B5@D59A A;54>20B5;L=K9 A8AB5==KE 4C;59. "5AB8@>20=85 :>=5=B>2 D878G5A:>9 A@54K. 1I85 B@51>20=8O : 40=B@>;O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 4 A. )
!" 5 2 0 7 3 - 2 0 0 3 =B5@D59A A;54>20B5;L=K9 A8AB5=-
=KE 4C;59. "5AB8@>20=85 8=B5@D59A=KE 4C;59, DC=:F8>=8@CNI8E 2 @568<5 =8B>@0 H8=K. 1I85 B@51>20=8O : 40=B@>;O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 9 A. )
!" 5 2 0 7 4 - 2 0 0 3 =B5@D59A A;54>20B5;L=K9 A8AB5==KE 4C;59. "5AB8@>20=85 A5@89=KE >1@07F>2 8=B5@D59A=KE 4C;59, DC=:F8>=8@CNI8E 2 @568=B@>;;5@0 H8=K. 1I85 B@51>20=8O : 40=B@>;O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 3 A. )
!" 5 2 0 7 5 - 2 0 0 3 =B5@D59A A;54>20B5;L=K9 A8AB5==KE 4C;59. "5AB8@>20=85 A5@89=KE >1@07F>2 8=B5@D59A=KE 4C;59, DC=:F8>=8@CNI8E 2 @568:>=5G=>3> CAB@>9AB20. 1I85 B@51>20=8O : 40=B@>;O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 3 A. )
!" 5 2 0 7 6 - 2 0 0 3 ( ! 1 4 9 6 - 3 - 9 5 ) >=B59=5@K 3@C7>2K5 A5@88 1 . "5E=8G5A:85 B@51>20=8O 8 4K 8A?KB0=89. '0ABL 3 . >=B59=5@K- F8AB5@=K 4;O 684:>AB59, 307>2 8 AK?CG8E 3@C7>2 ?>4 402;5=85@=K5. 1I85 B5E=8G5A:85 B@51>20=8O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 2 A. )
!" 5 2 0 7 8 - 2 0 0 3 ;8BK 4@525A=>- AB@C65G=K5, >1;8F>20==K5 ?;5=:0A=>25 B5@@50:B82=KE ?>;82. "5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 0 A. )
!" 5 2 0 7 9 - 2 0 0 3 "@C1K AB0;L=K5 A20@=K5 4;O ?@>2>4>2, =5DB5?@>2>4>2 8 =5DB5?@>4C:B>?@>2>4>2. "5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 3 2 A. )
!" 5 2 0 8 3 - 2 0 0 3 ::C@K =8:5;L- 65;57=K5 >B:@KBK5 ?@8728O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 2 3 A. )
!" 5 2 0 8 4 - 2 0 0 3 @81>@K M;5:B@8G5A:85 1KB>2K5. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 7 . 2 0 0 4 ( 1 6 A. )
!" 5 2 0 9 7 - 2 0 0 3 @>4C:BK ?G5;>2>4AB20. 8=5@0;870F8O ?@>1 4;O >?@545;5=8O B>:A8G=KE M;52. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 1 1 A. )
!" 5 2 1 0 3 - 2 0 0 3 #A:>@8B5;8 70@O65==KE G0AB8F. "5@?@545;5=8O. 254. 0 1 . 0 6 . 2 0 0 4 ( 2 7 A. )
!" 5 2 1 0 9 - 2 0 0 3 >40 ?8BL520O, @0AD0A>20==0O 2 5AB8. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 7 . 2 0 0 4 ( 1 9 A. )
!" 5 2 1 1 1 - 2 0 0 3 5;>A8?54K. 1I85 B5E=8G5A:85 CA;>28O. 254. 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 ( 3 4 A. )
5 0 . 1 . 0 4 4 - 2 0 0 3 5:> @07@01>B:5 B5E=8G5A:8E @53;02. 254. 0 1 . 0 7 . 2 0 0 3 ( 7 3 ;. )
!1. !". :;NG05B !"K: 3 . 1 1 2 5 - 8 8 , 3 . 1 1 2 6 - 8 8 , 3 . 1 1 2 7 - 9 3 3 . 1 1 3 0 - 9 3 , 3 . 1 2 0 1 - 8 5 , 3 . 1 4 0 1 - 8 5 , 3 . 1 4 0 2 - 8 4 , 3 . 1 4 0 3 - 8 5 , 3 . 1 4 0 4 - 8 6 , 3 . 1 4 0 5 - 8 6 ( 2 2 4 A. )
!1. 745;8O B5:AB8;L=K5. "5E=8G5A:85 CA;>28O. 5B>4K 8A?KB0=89. >@<K. ( 1 5 9 A. )
!1. 0;81@K. '0ABL 2 . ( 2 2 7 A. )
!1. !25@;0 A?8@0;L=K5. '0ABL 1 . ( 1 2 7 A. )
=8<0=85! 5@B02;8205B C D - R >20O CA;C30! A ;591;>B:8 3>B>2>3> 48A:0
!@>: 873>B>2;5=8O >B 5 4> 1 5 4=59 A ABC?;5=8O 45=53 =0 @0AGQB=K9 AGQB.
5G0BL !B>8ABL 873>B>2;5=8O 1 M:7. ( A CG5B>B 3 0 0 >B 5 0 0 >B 1 0 0 0 >B 2 0 0 0 1>;55 2 0 0 0 4=>F25B=0O 1 9 1 8 1 7 1 6 2CEF25B=0O 2 0 1 9 1 8 1 7 "@5EF25B=0O 2 2 2 1 2 0 1 9 ( '5BK@5EF25B=0O 2 4 2 3 2 2 2 1 OB8F25B=0O 2 5 2 4 2 3 2 2 #A;C38 48709=5@0 >B 6 0 0 @C1. 1@0I0BLAO 2 5@<A:89 &": 6 1 4 9 9 0 , 3. 5@?>20, 9 , :. 6 0 5 . ( ( 3 4 2 2 ) 1 3 - 5 3 - 0 0 .
E - m a i l : m a a @ p e r m c n t i . r u , b e @ p e r m c n t i . r u >=AB@C:B>@A:0O 4>:C=45 5@3> &"
#AB0=>2:0 4;O A1>@0 =5DB5?@>4C:B>2 ( F5AA5 M:A?;C0B0F88 02B>B@0=A?>@B0, 2 @5=B=>872>4AB20E 2 B5E=>;>38G5A:8E 5ABOE, 2 B. G. 703;C1;5==KE, =0 ?>25@E=>AB8 2>4K A:0?;820NBAO ?;5=>G=K5 =5DB5?@>4C:BK ( ) , A1>@ 8 CB8;870F88 :>B>@KE ?@54AB02;O5B A>1>9 A;>6=CN B5E=8G5A:CN 7040GC.
@54;03052:0 4;O A1>@0 8 CB8;870F88 =5DB5?@>4C:B>2 ( 02B>@ :. B. =. . . 5;5E8=) ?>72>;O5B A>1@0BL 8 ?>43>B>28BL : A40G5 =0 =5DB5107K 25@E=>AB8 684:>AB59, @0A?>;>65==KE =865 C@>2=O 752:0 A>AB>8B 87 G5BK@5E >B45;5=89 ( A:) : >B45;5=8O 4 ?@5420@8B5;L=>9 >G8AB:8, A@54=53> >B45;5=8O 8 , =86=53> >B45;5=8O 1 3 8 >B45;5=8O 1 0 A1>@0 2:8 >A=>20=> =0 ?>A;54>20B5;L- =>B45;5=8O 25@E=53> A;>O 684:>AB8 >BAB0820=85A;5 >B:@KB8O 25=B8;O 3 25@E=89 A;>9 684 :>AB8 87 10:0 2 A;8205BAO G5@57 ?5@5;82=CN :@>B:0 I 2 >B45;5=85 4 . >A;5 >BAB0820=8O =86=85 A;>8 684:>AB8 ?> B@C1>?@>2>40ABC?0NB 2 >B45;5=85 1 3 8 =0A>A>72@0I0NBAO ?> B@C1>?@> 2>4C 1 4 2 10: 2 . 5@E=85 A;>8 87 >B45;5=8O 4 ?>ABC?0NB 2 >B45;5=85 8 8 40;55 2 >B45;5=85 1 0 . ;03>40@O ?> A;54>20B5;L=>9 F5?8 ?5@53>@>4>: A 25@E=8B45;5 =88 1 0 A:0?;8205BAO >1572>65==>5 , ?@83>4=>5 4;O @535=5@0F88.
>4>5 AB5:;> 9 A;C68B 4;O >?@545;5=8O C@>2=O 684:>AB8 8 3@0=8FK O4K 8 >15A?5G8205B @01>BC CAB0=>2:8 2 A0 B5G=>< @5684 402;5=851@0==>3> <0A;0.
"0:81@07>2:5 A>740NBAO 420 A0AB>OB5;L=> F8@:C;8@CNI8E :>=BC@0: " ?> 2>45" . 5@2K9 :>=BC@: 10: - >B45;5=85 ?@54 20@8B5;L=>9 >G8AB:8 - A@54=55 >B45;5=85 - >B45;5=85 A1>@0 @>9 F8:;: 10: - >B45;5=85 ?@5420@8B5;L=>9 >G8AB:8 - =86=55 >B45;5=85 - 10:. 0<:=CB0O A8AB5@0 8A:;NG05B A1@>A 4@5=06=KE 2>4. 0AE>4 684:>AB8 2 A8AB5<5 @53C;8@CNB 25=B8 ;5ABL A1>@0 8 :0G5AB2> 2KH0NBAO, 5A;8 ?>ABC?0NICN 684:>ABL ?@5420@8B5;L=> =03@5BL.
@85=B8@>2>G=0O AB>8ABL CAB0=>2:8 2 7 , 5 BKA. @.
#AB0=>2:0 65B 1KBL 873>B>2;5=0 =0 ;N1> ?@8>1@5B5==>9 4>:C8ABL 4>:C 2>?@>A01@5B5=8O 4>:C1@0I0BLAO 2 5@<A:89 &": 6 1 4 9 9 0 , 3. 5@?>20, :. 6 0 4 . "5;5D>= ( 3 4 2 2 ) 3 7 - 3 2 - 8 4 .
B45; 4=KE 8=D>@==KE A5B59
3. 5@?>20, 9 , 5@<A:89 &", :. 5 0 3 . "5;. 3 7 - 4 6 - 3 6 . $0:A 3 7 - 3 1 - 5 5 . e - m a i l : s t n @ p e r m c n t i . r u
!?5F80;8ABK ! 5@3> &" ?> 70?@>A0B@518B5;59 2K?>;=ONB ?>8A:8 =0CG=>- B5E=8G5A:>9, ?0B5=B=>9, :><9 8=D>@2>4OB ?0B5=B=K5 ?>8A:8
?@54>AB02;ONB :>?88 70@C156=KE AB0=40@B>2
?@54>AB02;ONB :>?88 AB0B59 @>AA89A:8E 8 70@C156=KE ?5@8>48G5A:8E 8740=89
2K?>;=ONB ?>41>@:8 8=D>@ 70O2;5==>9 B5BK 254CBAO A 8A?>;L7>20=854=>9 A5B8 =0CG=>- B5E=8G5A:>9 8=D>@:>;> 3 5 0 :C2)
B45; 4=KE 8=D>@==KE A5B59 O2;O5BAO @0A?@>AB@0=8B5;5G=8:>2 " W A - 2 538AB@" ( =0 C D - R O M 8 =0 1C872>48B5;59 B>20@>2 8 CA;C3 >AA88, ! 8 1;86=53> 70@C156LO.
= B0:65 65B @07@ 0H5< ?@54?@8OB88 8/ 8;8 0HC @5:;0G=8:0E W A - 2 538AB@.
"
6 1 4 9 9 0 3. 5@?>20, 9 , 5@4 ;N1KE B5:AB>2, 2 B>2 I S O , D I N , A 0=3;89A:>3> 8 =53> O7K:>2 =0 @CAA:89 >B 1 0 0 @C1;59 70 1 8 0 0 7=0:>2 ( 2 7028A8AB8 >B A;>6=>AB8 8 >1J54 ;N1KE B5:AB>2 A @CAA:>3> O7K:0 =0 0=3;89A:89 8 =5B 1 3 0 @C1;59 70 1 8 0 0 7=0:>2 ( 2 7028A8AB8 >B A;>6=>AB8 8 >1J52>9 ?5@5?8A:8 A 8=>AB@0==K<8 ?0@B=5@04 ?5@53>2>@>2 A 8=>AB@0==K<8 ?0@B=5@0<8.
"5:ABK ?@8=8<0NBAO =0 1CA8B5;OE 8 2 M;5:B@>==>@4 ?5@5405BAO 70:07G8:C ( ?> 53> 65;0=8N) ;81> =0 1CA8B5;OE, ;81> 2 M;5:B@>==> M;5:B@>==>9 ?>GB5.
>76=> A>E@0=5=85 D>@<;5=8O <0:A8 1;87:> : >@838=0;L=>=D845=F80;L=>ABL 8 :0G5AB2> 30@0=B8@C5<.
@54;03054>1K20NI0O ?@>ABL A8AB5?@>2>4=>3> B@0=A?>@B0"
I S O 1 5 6 4 9 " @>ABL =5DBO=0O 8 307>20O. "@C1>?@>2>4"
0 B0:65
AB0=40@B " #?@02;5=85 ?@>5:B0B0==K9 =AB8BCB>5:B05:B05:B02@520=8O : C?@02;5=8N ?@>5:B0@30=870F88 @01>BK ?@54?@8OB8O.
>72>;O5B ?@0:B8G5A:8 @5H0BL 7040G8, ?>AB02;5==K5 " 0:>=> B5E=8G5A:>20=88" .
!>45@68B 1>;55 2 0 0 AB@0=8F B5:AB0, B01;8F, 3@0D8:>2, :><<5=B0@852.
/2;O5BAO F5;L=K:CF5=820=88 4;O >?@545;5=8O A@>:>2 8 AB>8AB8 ( 3;. 4 7 ) , ?@8 >@30=870F88 A8AB5 02B>:C>1>@>BC ( 3;. 3 5 , 1 0 ) , >@30=870F88 - B5E=8G5A:>3> A=0165=8O ( 3;. 1 2 ) , C?@02;5=88 @8A:02>5, 3;. 1 1 ) .
"@51>20=8O AB0=40@B0 A>3;0A>20=K A I S 9 0 0 0 2 0 0 0 .
&5=0: 8 0 0 0 @C1. + !.
>76=> ?@8>1@5B5=85 ?> 3;0208ABL >4=>9 3;02K ( :@>8ABL 3;. 1 1 2 0 0 0 @C1. + !.
8@>2K5 8=D>@==K5 @5AC@AK 2 @538>=0E
?>AB>O==> <5=ONI51@07CNI5@==>AB@0=AB25 5ABL >1I5?@87=0==K5, E>BO 8 =53>G8A;5==K5, " >?>@=K5 B>G:8" , 30@0=B8@CNI85 ?@54>AB02;5=85 2A5>1J552@59 8 2KA>:>B>G=>9 8=D>@<0F88 DC=409 ?@54?>AK;:8 CA?5H=>3> ?@>2545=8O =0CG=KE 8AA;54>20=89, A>740=8O =>2KE 284>2 ?@>4C:F88, A>25@H5=AB2>20=8O AD5@K C?@02;5=8O 187=5A- ?@>F5AA09 8=D>@;0305B :@C?=59H0O 20O >=;09=>20O A5BL =0CG=>- B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88 S T N ( S c i e n t i f i c &